Graçinha

Esse homem é tão chique, meu deus como é chique esse homem. Os pais gastaram uma fortuna a educá-lo em colégios, em universidades estrangeiras, uma fortuna para ele ter sempre esse ar tostado de quem pratica vela, uma fortuna para que saiba comer com maneiras e seja sempre tratado por ‘doutor’ até quando está de calção de banho. Esse homem teve uma filha adorável há uns dois anos. Muito gorda, muito loira, muito fofa. Chamou-lhe Maria da Graça, porque lhe pareceu um nome tradicional e abastado, chamou-lhe Maria da Graça apesar do seu próprio irmão ter declarado que achava um pouco vulgar, um pouco empregada doméstica. Esse comentário maldoso era a ofensa suprema e o homem chique explicou que sempre lhe chamariam Gracinha. Gracinha. E o irmão observou: Menos mal. O homem chique tinha também um filho chamado António, mas nunca lhe ocorreu chamar-lhe Tó, Toy, Toni, Tony com ípsilon, Tonecas ou Toninho. António sempre era António e só Maria da Graça seria Gracinha para reforçar o seu estatuto de coisa diminuta, o seu estatuto de bibelot. Ainda ontem o homem chique pôs na internet uma foto da sua filha numa viagem de barco, com fato náutico e ar bronzeado, um ar estupidamente saudável e aristocrata, gloriosa como uma ninfa aquática. Estava tudo certo nessa imagem, só a legenda estava errada, porque a legenda anunciava: A nossa Graçinha. Graçinha. Esse cê cedilhado junto ao i ficou ali pendurado, contrariando toda a fotografia. Toda essa fortuna em escolas caras e parecia que o homem chique tinha saltado o ensino primário. Se tivesse escrito  ‘a nossa Gricinha’, isso teria sido uma gralha. Assim, era erro mesmo. E, entendam, eu gosto de erros ortográficos. Eu sou apologista dos erros ortográficos. Pratico com frequência. Mas, no nome dos filhos não. Isso é demais. Nunca se esqueça disso, Gracinha. Preste muito atenção ao que os professores ensinam.

(Imagem: Jane Fone, Vogue, 1959)

vogue-september-1959-karen-radkai-jane-fonda

Anúncios

One comment

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s